"benz bya" meaning in All languages combined

See benz bya on Wiktionary

Verb [Zhuang]

IPA: /peːn˧˩ pʲa˨˦/ [Standard-Zhuang]
Etymology: benz + bya. Etymology templates: {{com|za|benz|bya}} benz + bya Head templates: {{head|za|verb|||or||||or||or||or||or||or||or||or||or||or||or||or||or||or||or||or||or||or||or||or||or||or||or||or||or||or||or||or||or||1957–1982 spelling|benƨ bya|cat2=terms without Sawndip form|cat3=|cat4=|f32accel-form=1957 spelling|head=}} benz bya (1957–1982 spelling benƨ bya), {{za-head|verb}} benz bya (1957–1982 spelling benƨ bya), {{tlb|za|sports}} (sports)
  1. to climb a mountain; to go mountain climbing; to go mountaineering
    Sense id: en-benz_bya-za-verb-mdQJNt6X Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Zhuang entries with incorrect language header, Zhuang terms without Sawndip form, Sports Disambiguation of Pages with 1 entry: 85 15 Disambiguation of Pages with entries: 78 22 Disambiguation of Zhuang entries with incorrect language header: 70 30 Disambiguation of Zhuang terms without Sawndip form: 71 29 Disambiguation of Sports: 48 52 Topics: hobbies, lifestyle, sports
  2. to hike up a mountain
    Sense id: en-benz_bya-za-verb-06UvnVX~ Categories (other): Sports Disambiguation of Sports: 48 52 Topics: hobbies, lifestyle, sports
{
  "etymology_links": [
    [
      "benz",
      "benz#Zhuang"
    ],
    [
      "bya",
      "bya#Zhuang"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "za",
        "2": "benz",
        "3": "bya"
      },
      "expansion": "benz + bya",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "benz + bya.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "za",
        "10": "",
        "11": "or",
        "12": "",
        "13": "or",
        "14": "",
        "15": "or",
        "16": "",
        "17": "or",
        "18": "",
        "19": "or",
        "2": "verb",
        "20": "",
        "21": "or",
        "22": "",
        "23": "or",
        "24": "",
        "25": "or",
        "26": "",
        "27": "or",
        "28": "",
        "29": "or",
        "3": "",
        "30": "",
        "31": "or",
        "32": "",
        "33": "or",
        "34": "",
        "35": "or",
        "36": "",
        "37": "or",
        "38": "",
        "39": "or",
        "4": "",
        "40": "",
        "41": "or",
        "42": "",
        "43": "or",
        "44": "",
        "45": "or",
        "46": "",
        "47": "or",
        "48": "",
        "49": "or",
        "5": "or",
        "50": "",
        "51": "or",
        "52": "",
        "53": "or",
        "54": "",
        "55": "or",
        "56": "",
        "57": "or",
        "58": "",
        "59": "or",
        "6": "",
        "60": "",
        "61": "or",
        "62": "",
        "63": "or",
        "64": "",
        "65": "1957–1982 spelling",
        "66": "benƨ bya",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "or",
        "cat2": "terms without Sawndip form",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "f32accel-form": "1957 spelling",
        "head": ""
      },
      "expansion": "benz bya (1957–1982 spelling benƨ bya)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "verb"
      },
      "expansion": "benz bya (1957–1982 spelling benƨ bya)",
      "name": "za-head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "za",
        "2": "sports"
      },
      "expansion": "(sports)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "benz ‧bya"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "benz ‧bya"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Zhuang",
  "lang_code": "za",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "other",
          "name": "Zhuang entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "other",
          "name": "Zhuang terms without Sawndip form",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "langcode": "za",
          "name": "Sports",
          "orig": "za:Sports",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to climb a mountain; to go mountain climbing; to go mountaineering"
      ],
      "id": "en-benz_bya-za-verb-mdQJNt6X",
      "links": [
        [
          "climb",
          "climb"
        ],
        [
          "mountain",
          "mountain"
        ],
        [
          "mountain climbing",
          "mountain climbing"
        ],
        [
          "mountaineering",
          "mountaineering"
        ]
      ],
      "topics": [
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "langcode": "za",
          "name": "Sports",
          "orig": "za:Sports",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              15
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              33,
              52
            ]
          ],
          "english": "As for sports, I enjoy swimming, hiking up mountains, and similar activities; I learned to swim when I was four or five years old.",
          "ref": "2014 February 7, Xi Jinping, quotee, “Dap Boux Gicej Ngozlozswh Bulijliufuh Cam [Chinese: 答俄罗斯电视台记者布里廖夫问, Answers to Questions from Russian Television Journalist Brilyov]”, in China Ethnic Languages Translation Center [Chinese: 中国民族语文翻译局], transl., Siz Ginbingz Cucoz Senjduz, 2023年7月第1版, volume 1 [Zhuang: Gienj Daih'it, Chinese: 第一卷], Nanning [Zhuang: Namzningz, Chinese: 南宁]: Minzcuz Cuzbanjse [Chinese: 民族出版社, Publishing House of Minority Nationalities]; Gvangjsih Minzcuz Cuzbanjse [Chinese: 广西民族出版社, Guangxi Nationalities Publishing House], translation of 习近平著作选读 [Selected Readings from the Works of Xi Jinping] by Siz Ginbingz [Chinese: 习近平, Xi Jinping], →ISBN, page 239:",
          "text": "说到体育活动,我喜欢游泳、爬山等运动,游泳我四五岁就学会了。",
          "translation": "As for sports, I enjoy swimming, hiking up mountains, and similar activities; I learned to swim when I was four or five years old.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hike up a mountain"
      ],
      "id": "en-benz_bya-za-verb-06UvnVX~",
      "links": [
        [
          "hike",
          "hike"
        ],
        [
          "mountain",
          "mountain"
        ]
      ],
      "topics": [
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/peːn˧˩ pʲa˨˦/",
      "tags": [
        "Standard-Zhuang"
      ]
    }
  ],
  "word": "benz bya"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Zhuang 2-syllable words",
    "Zhuang compound terms",
    "Zhuang entries with incorrect language header",
    "Zhuang lemmas",
    "Zhuang multiword terms",
    "Zhuang terms with IPA pronunciation",
    "Zhuang terms without Sawndip form",
    "Zhuang verbs",
    "za:Sports"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "benz",
      "benz#Zhuang"
    ],
    [
      "bya",
      "bya#Zhuang"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "za",
        "2": "benz",
        "3": "bya"
      },
      "expansion": "benz + bya",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "benz + bya.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "za",
        "10": "",
        "11": "or",
        "12": "",
        "13": "or",
        "14": "",
        "15": "or",
        "16": "",
        "17": "or",
        "18": "",
        "19": "or",
        "2": "verb",
        "20": "",
        "21": "or",
        "22": "",
        "23": "or",
        "24": "",
        "25": "or",
        "26": "",
        "27": "or",
        "28": "",
        "29": "or",
        "3": "",
        "30": "",
        "31": "or",
        "32": "",
        "33": "or",
        "34": "",
        "35": "or",
        "36": "",
        "37": "or",
        "38": "",
        "39": "or",
        "4": "",
        "40": "",
        "41": "or",
        "42": "",
        "43": "or",
        "44": "",
        "45": "or",
        "46": "",
        "47": "or",
        "48": "",
        "49": "or",
        "5": "or",
        "50": "",
        "51": "or",
        "52": "",
        "53": "or",
        "54": "",
        "55": "or",
        "56": "",
        "57": "or",
        "58": "",
        "59": "or",
        "6": "",
        "60": "",
        "61": "or",
        "62": "",
        "63": "or",
        "64": "",
        "65": "1957–1982 spelling",
        "66": "benƨ bya",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "or",
        "cat2": "terms without Sawndip form",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "f32accel-form": "1957 spelling",
        "head": ""
      },
      "expansion": "benz bya (1957–1982 spelling benƨ bya)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "verb"
      },
      "expansion": "benz bya (1957–1982 spelling benƨ bya)",
      "name": "za-head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "za",
        "2": "sports"
      },
      "expansion": "(sports)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "benz ‧bya"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "benz ‧bya"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Zhuang",
  "lang_code": "za",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to climb a mountain; to go mountain climbing; to go mountaineering"
      ],
      "links": [
        [
          "climb",
          "climb"
        ],
        [
          "mountain",
          "mountain"
        ],
        [
          "mountain climbing",
          "mountain climbing"
        ],
        [
          "mountaineering",
          "mountaineering"
        ]
      ],
      "topics": [
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Zhuang terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              15
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              33,
              52
            ]
          ],
          "english": "As for sports, I enjoy swimming, hiking up mountains, and similar activities; I learned to swim when I was four or five years old.",
          "ref": "2014 February 7, Xi Jinping, quotee, “Dap Boux Gicej Ngozlozswh Bulijliufuh Cam [Chinese: 答俄罗斯电视台记者布里廖夫问, Answers to Questions from Russian Television Journalist Brilyov]”, in China Ethnic Languages Translation Center [Chinese: 中国民族语文翻译局], transl., Siz Ginbingz Cucoz Senjduz, 2023年7月第1版, volume 1 [Zhuang: Gienj Daih'it, Chinese: 第一卷], Nanning [Zhuang: Namzningz, Chinese: 南宁]: Minzcuz Cuzbanjse [Chinese: 民族出版社, Publishing House of Minority Nationalities]; Gvangjsih Minzcuz Cuzbanjse [Chinese: 广西民族出版社, Guangxi Nationalities Publishing House], translation of 习近平著作选读 [Selected Readings from the Works of Xi Jinping] by Siz Ginbingz [Chinese: 习近平, Xi Jinping], →ISBN, page 239:",
          "text": "说到体育活动,我喜欢游泳、爬山等运动,游泳我四五岁就学会了。",
          "translation": "As for sports, I enjoy swimming, hiking up mountains, and similar activities; I learned to swim when I was four or five years old.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hike up a mountain"
      ],
      "links": [
        [
          "hike",
          "hike"
        ],
        [
          "mountain",
          "mountain"
        ]
      ],
      "topics": [
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/peːn˧˩ pʲa˨˦/",
      "tags": [
        "Standard-Zhuang"
      ]
    }
  ],
  "word": "benz bya"
}

Download raw JSONL data for benz bya meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.